首页 > 专题 > 2025年中法文化之春 再续新篇 精彩依旧
2025年中法文化之春 再续新篇 精彩依旧
时间:2025-04-17 22:42 来源:北京青年周刊

编辑 王雅静 文 王雅静 资料提供 法国文化中心 美编 孙琳



1.2025中法文化之春发布会现场;2. 新闻发布会现场;3. 法国驻华大使白玉堂为沈腾颁发宣传大使证书


  第十九届“中法文化之春”艺术节新闻发布会近日在北京举办。去年,在中法建交60周年和中法文化旅游年的特殊背景下,2024年中法文化之春贡献了一场非比寻常的文化盛宴。今年,中法文化之春即将开启全新篇章,再次以大胆的策划覆盖多个艺术领域,为中国观众呈现最为丰饶的法国艺术景观。本届的中法文化之春从4月持续至7月,由中国著名演员、导演、编剧沈腾担任宣传大使,更有特邀艺术家伊莎贝尔·于佩尔,携蒂亚戈·罗德里格斯执导的契诃夫名作《樱桃园》来华巡演,精彩的亮点让此次艺术节继续彰显文化交流与共享的价值。



4. 法国驻华大使白玉堂上台致辞;5. 法国驻华大使馆文化、教育与科学事务公使衔参赞裴国良介绍项目;6. 嘉宾集体合影


 艺术唤起跨越国界的共鸣

  自2006年创办以来,中法文化之春已成为中国境内规模最大的外国艺术节,同时也是法国在海外影响力最广的文化盛事之一。法国驻华大使白玉堂在新闻发布会现场表示,本届“中法文化之春”艺术节的举办还有其特殊的国际背景。

  今年,第三届联合国海洋大会将于6月在法国城市尼斯举行,本届中法文化之春选择改编自儒勒·凡尔纳名作《海底两万里》作为开幕演出。4月11日,在深圳,这部由克里斯蒂安·埃克与华莉里·莱索尔联袂打造的舞台巨制将拉开中法文化之春全国大幕。集沉浸式体验和偶剧为一体的创新之作,将用诗意的表达唤起人们对海洋保护的思考。“我们希望‘中法文化之春’也能为当代重大环境问题的思考讨论作出贡献。”

  宣传大使沈腾在发布会上介绍称,法国是喜剧发源地之一,法式幽默形式多样,能让观众在感受到幽默欢乐的同时直击人心。“希望通过中法文化交流,可以让更多观众也体会到我的这种感受。”

  特邀艺术家伊莎贝尔·于佩尔送上视频祝福:“我非常期待整个《樱桃园》的剧团、蒂亚戈·罗德里格斯和我本人来中国演出。我相信,中国观众会在这部剧里发现契诃夫幽默和天才的深度。”

  作为文化与艺术交汇的桥梁,中法文化之春始终致力于促进两国艺术家及文化机构之间的交流合作,让艺术唤起跨越国界的共鸣。

  丰富多样的内容策划

  本届“中法文化之春”艺术节将从4月持续至7月,包括话剧《樱桃园》、摄影展“摄影大观”、第九届图像小说节在内的62个项目、325场活动将在31个城市陆续登场。

  本届中法文化之春将迎来奥赛博物馆、蓬皮杜中心、兰斯美术馆、第戎Le Consortium当代美术馆等法国知名文化机构,共同探讨印象派、现代主义及当代艺术的发展脉络。其中,当代艺术将尤为瞩目,法布里斯·伊贝尔、禾碧霖、克洛伊·西尔巴诺等法国当代艺术领军人物与新锐力量将悉数亮相。摄影艺术方面,将展出由法国文化部发起的“摄影大观”部分作品;工艺设计方面,法兰西喜剧院舞台珠宝将首次在中国展出。

  舞台艺术依旧是艺术节的核心板块。著名导演菲利普·肯恩、大卫·波比、编舞家玛姬·玛汉将带来风格独特、富有时代精神的戏剧与舞蹈作品。音乐方面,法国国家交响乐团与凡尔赛宫皇家歌剧院管弦乐团将在中国巡演,以法式经典旋律点亮艺术节之夜。

  中法文化之春的经典活动夏至音乐日、法国电影展映、图像小说节等将如约而至。全新打造的沉浸式体验“巴黎1874:印象派之夜”将带领观众重返19世纪,亲身感受印象派艺术诞生的历史性时刻。

  “愿本届艺术节如法中文化合作般充满创造力、迸发活力、面向未来。”白玉堂如是说。

宣传大使沈腾
艺术是创新的源泉

  对很多中国观众来说,沈腾的独特表演风格深受大家喜爱。他多次亮相央视春晚表演小品,以喜剧的形式揭示社会热点问题。由他主演的多部卖座影片总票房突破369亿元人民币,成为中国影史票房最高的演员。“艺术的相会是创新的源泉,我期待新项目的出现,使两国文化能碰撞出新的火花。”沈腾在发布会上如是说。



沈腾
中国男演员、导演、编剧。2003 年加入开心麻花,主演并编剧导演了多部舞台剧目。沈腾很快成为演艺界备受关注的人物,他的才华也在央视春晚得到认可。2015 年,沈腾主演的电影《夏洛特烦恼》成为票房黑马,随后他相继主演了《飞驰人生 1、2》《满江红》《独行月球》《抓娃娃》等多部卖座影片。


  对话沈腾:

  Q:你为何愿意担任2025年中法文化之春宣传大使?你和法国文化有哪些联系?

  A:我非常荣幸能够担任2025年中法文化之春的宣传大使。中法两国都有深厚的文化底蕴,电影、艺术、文化可以超越国界和语言,让不同国家和背景的人相遇并产生共鸣。中法文化之春完美地阐释了这一理念。

  很多人不知道,法国也是喜剧的发源地之一,从戏剧到电影,法式幽默形式多样,但都直击人心,让观众在笑声中感悟世界。我也希望通过中法文化交流,把这种感觉带给更多人,让两国观众看到既有趣,又有人情味且深刻的作品。

 Q:作为演员和导演,你如何看待戏剧和电影在文化交流中起到的作用?

  A:戏剧和电影是文化交流的一个重要媒介。通过一个眼神,一个场景,或是一个简单的动作,让观众感受到真情实感,并触发情感共鸣。拿喜剧来说,不管你讲哪种语言……抑或是纯粹的肢体语言表达,只要对方笑了,信息的传达就成功了,交流就算达成了。这就是雅克·塔蒂和查理·卓别林等电影人的力量所在:他们的电影几乎没有对白,但被全世界的观众理解和喜爱。

 Q:能否推荐一部你喜爱的法国戏剧或电影?

  A:我推荐莱奥·卡拉克斯导演的《新桥恋人》。它最打动我的,就是导演用他独特的视角展现了被社会边缘化的艺术家对爱情的炽热与渴望。无论是油漆涂抹的深情告白,还是焰火映照下的奔跑,都将爱的疯狂与纯粹展现得淋漓尽致,洋溢着极致的浪漫。

 Q:作为宣传大使,你对本届中法文化之春有哪些期待?

  A:我期待在2025年中法文化之春看到更多的艺术形式,更丰富的交流。希望观众能欣赏到精彩的艺术作品,感受到两国的文化交流,以及法国文化的丰富多彩。我也希望艺术节可以让艺术家们从中获取灵感,促进中法创作者之间的进一步合作。

特邀艺术家伊莎贝尔·于佩尔
期待万分的中国之行

  伊莎贝尔·于佩尔是当今在国际上最受认可的法国女演员之一。她合作过众多知名电影导演,并凭借在《维奥莱特·诺齐埃尔》和《钢琴教师》中的角色两度获得戛纳电影节最佳女演员奖。在电影生涯之外,伊莎贝尔·于佩尔还是一位出色的舞台戏剧演员。今年春天,由她主演、蒂亚戈·罗德里格斯执导的契诃夫经典话剧《樱桃园》将在中国展开巡演。




 对话伊莎贝尔·于佩尔:

 Q:在你的职业生涯中曾多次来到中国。中国公众接收和感受法国文化的方式给你印象最深的是什么?

  A:几年前,当我来中国朗读玛格丽特·杜拉斯的《情人》的时候,就已经感受到法国文化在中国的受欢迎程度。当时我去了北京、上海和广州,那是我在中国的第一次舞台经历。公众的热情让我惊喜和兴奋。2024年12月,我带着《玻璃动物园》再次来到这里,同样的感觉又回来了。虽然《玻璃动物园》是一部美国作品,不过制作和演出班底都是法国的,观众的热情再次让我十分感动。

 Q:作为一名演员,你如何做到在游走于不同的文化情感之间的同时保持自己风格?

  A:我经常在世界各地演出。目前我有四部话剧在世界巡演中,包括将在中国演出的《樱桃园》,还有前面提到的《玻璃动物园》,以及罗密欧·卡斯泰卢奇执导的《贝瑞妮丝》,我希望欧洲巡演之后《贝瑞妮丝》这部作品也能来中国演出。就像《玛丽如是说》,这部讲述玛丽·斯图亚特一生的独角戏,由罗伯特·威尔逊执导,我很高兴很快就能在纽约演出。四部戏同时在巡演,实属巧合。这是对记忆力的真正考验。无论在哪里,公众总是以好奇和热情迎接这些戏剧:他们会注意到导演的选择,哪怕有时候涉及一些很大胆的美学上的选择。我相信,蒂亚戈·罗德里格斯以他独有的方式呈现的《樱桃园》在中国也会受到好评。

  Q:你能谈谈与中国以及中国文化的关系吗?是否有一些难忘的回忆可以分享?

  A:有的,比如当UCCA尤伦斯当代艺术中心举办关于我的摄影展的时候,或者担任海南电影节评委会主席的时候,必须说海南电影节的安排非常精彩。我第一次来中国已经有些年头了。我应当年的法国驻华大使马腾的邀请,来介绍我的几部电影,包括《女人韵事》。我在北京电影学院做了关于这部电影的大师班,留下美好的回忆。学生们对电影的理解之迅速让我震惊。后来,我有机会和贾樟柯导演合作了一次大师班,也是同样的激动人心。虽然我以前从来没在中国拍过电影,但我很想与几位中国电影人合作。

 Q:你的电影愿望是什么?有特别想扮演的角色吗?

  A:我从来没有很想扮演某个特定角色,而是想和某些电影人一起工作。中国近年来涌现出很多导演,像毕赣、刁亦男,我很关注他们的作品,也有机会见到过他们。当然还有陈凯歌、张艺谋、贾樟柯等这些大家熟悉的导演。

 Q:你有什么想对中法文化之春的观众说的话吗?

  A:整个《樱桃园》的剧团、蒂亚戈·罗德里格斯和我本人都迫不及待地想来中国演出,我相信中国观众会在这部剧里发现契诃夫幽默和天才的深度。